QOSQO YUPAYCHANAN TAKI
(Quechua)
QHUCHUNTIN:
Qosqo, Qosqo willkasqan sutiyki
inka pachaq Tayta Intin hina
teqsimuyun qhasqonpi apasunki
haylli taki unanchantahina.
Mana llalliy sanaykiq pukaran,
llaqtakunan much'aykusunki;
Suyutaqmi aylluykiwan samisqa
mat'iykiman pilluta churan.
YARAYMA
Wiñay Qosqo, Inti qori manyankunan
illaykikunata llanq'arqan.
Haylliykikunatan pacha llaqllarqan
wankikitaqaq Kusi Pacha.
Llapan suyukuna sayarichun,
ch'aska takinkuta wach´ichispa
lluy pachataq yupaychasunkiku
unanchanta k'umuykachispa.
(Quechua)
QHUCHUNTIN:
Qosqo, Qosqo willkasqan sutiyki
inka pachaq Tayta Intin hina
teqsimuyun qhasqonpi apasunki
haylli taki unanchantahina.
Mana llalliy sanaykiq pukaran,
llaqtakunan much'aykusunki;
Suyutaqmi aylluykiwan samisqa
mat'iykiman pilluta churan.
YARAYMA
Wiñay Qosqo, Inti qori manyankunan
illaykikunata llanq'arqan.
Haylliykikunatan pacha llaqllarqan
wankikitaqaq Kusi Pacha.
Llapan suyukuna sayarichun,
ch'aska takinkuta wach´ichispa
lluy pachataq yupaychasunkiku
unanchanta k'umuykachispa.
Harawi: LUIS NIETO MIRANDA
Yarawi: ROBERTO OJEDA CAMPANA